Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(of paino)

  • 1 stress

    • paino (kor.)
    • paino
    • paine
    • painokkuus
    • painottaa
    • painotus
    • jännittää
    • jännitys
    • tähdentää
    • hermopaine
    • aksentti
    administration and government
    • ponsi
    • ponnekkuus
    • rasittaa
    • rasitus
    • kireys
    • kiristys
    • sanapaino
    • stressi
    • stressata
    • taakka
    • äänenpaino
    • kuormittaa
    • kuormitus
    • korko
    • korostus
    • korostaa
    * * *
    stres 1. noun
    1) (the worry experienced by a person in particular circumstances, or the state of anxiety caused by this: the stresses of modern life; Her headaches may be caused by stress.) stressi
    2) (force exerted by (parts of) bodies on each other: Bridge-designers have to know about stress.) rasitus
    3) (force or emphasis placed, in speaking, on particular syllables or words: In the word `widow' we put stress on the first syllable.) paino
    2. verb
    (to emphasize (a syllable etc, or a fact etc): Should you stress the last syllable in `violin'?; He stressed the necessity of being punctual.) painottaa
    - lay/put stress on

    English-Finnish dictionary > stress

  • 2 emphasis

    • paino
    • painopiste
    • painokkuus
    • painotus
    administration and government
    • ponsi
    • ponnekkuus
    • äänenpaino
    • korostus
    * * *
    'emfəsis
    plural - emphases; noun
    1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) painotus
    2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) painokkuus
    3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) paino
    - emphasise
    - emphatic
    - emphatically

    English-Finnish dictionary > emphasis

  • 3 bob

    • paino
    • tulla esille
    • niiaus
    • nykäys
    • niiata
    • hyppelehtiä
    • hyppiä
    • pomppia
    • ponnahtaa esiin
    • pompahtaa
    • koho
    • leikata tukka
    • polkkatukka
    • korkki
    • luoti
    * * *
    bob
    past tense, past participle - bobbed; verb
    (to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) pomppia

    English-Finnish dictionary > bob

  • 4 weightiness

    • paino
    • painavuus
    • tärkeys
    * * *
    noun painavuus

    English-Finnish dictionary > weightiness

  • 5 ponderosity

    • paino

    English-Finnish dictionary > ponderosity

  • 6 ponderousness

    • paino

    English-Finnish dictionary > ponderousness

  • 7 sinker

    • paino
    • sinkkeri
    • uppopuu

    English-Finnish dictionary > sinker

  • 8 typographical

    • paino
    • painatuksellinen
    printing (graphic) industry
    • typografinen
    • kirjapainon

    English-Finnish dictionary > typographical

  • 9 вес, масса

    paino

    Словарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > вес, масса

  • 10 weighting coefficient

    paino

    English-Finnish mathematical dictionary > weighting coefficient

  • 11 weight

    • painavuus
    • painoarvo
    • painottaa
    • paino
    • jyvittää
    • tärkeys
    • puntti
    • punnus
    • raskauttaa
    • rasittaa
    • raskaus
    • koko
    • merkitys
    • sarja
    • taakka
    • kuorma
    • kuormittaa
    technology
    • kuula
    electricity
    • lataus
    • luoti
    * * *
    1) (the amount which a person or thing weighs: He's put on a lot of weight (= got much fatter) over the years.) paino
    2) (a piece of metal etc of a standard weight: seven-pound weight.) punnus
    3) (a heavy object, especially one for lifting as a sport: He lifts weights to develop his muscles.)
    4) (burden; load: You have taken a weight off my mind.) taakka
    5) (importance: Her opinion carries a lot of weight.) paino

    English-Finnish dictionary > weight

  • 12 petrel

    tr['petrəl]
    1 paíño
    ['petrǝl]
    N petrel m, paíño m

    English-spanish dictionary > petrel

  • 13 accent

    • painottaa
    • paino
    • painotusmerkki
    • painotus
    • isku
    • tähdentää
    • tähdennys
    • vieraanvoittoisuus
    • aksentti
    • pääpaino
    • kieli
    • murtaminen
    • murre
    • ääntäminen
    • ääntämistapa
    • korostus
    • korko
    • korkomerkki
    • korostaa
    * * *
    1. 'æksənt noun
    1) ((a mark used to show) the stress on a syllable: The accent is on the second syllable.) paino
    2) (a mark used to show the pronunciation of a letter in certain languages: Put an accent on the e in début.) painomerkki
    3) (emphasis: The accent must be on hard work.) pääpaino
    4) (a special way of pronouncing words in a particular area etc: an American accent.) korostus
    2. ək'sent verb
    (to pronounce with stress or emphasis: The second syllable is accented.) painottaa

    English-Finnish dictionary > accent

  • 14 heaviness

    • painavuus
    • paino
    • jykevyys
    • sikeys
    • raskaus
    • raskas mieli
    • massa
    * * *
    noun raskaus, paino

    English-Finnish dictionary > heaviness

  • 15 tuner

    1) ((also piano-tuner) a person whose profession is tuning pianos.) afinador
    2) (the dial on a radio etc used to tune in to the different stations.) sintonizador
    3) (a radio which is part of a stereo system.) sintonizador
    tr['tjʊːnəSMALLr/SMALL]
    1 (of paino) afinador,-ra
    tuner ['tu:nər, 'tju:-] n
    : afinador m, -dora f (de instrumentos); sintonizador m (de un radio o un televisior)
    n.
    afinador s.m.
    selector s.m.
    sintonizador (Electrónica) s.m.
    'tuːnər, 'tjuːnə(r)
    a) ( piano tuner) ( Mus) afinador, -dora m,f de pianos
    b) ( Rad) sintonizador m
    ['tjuːnǝ(r)]
    1. N
    1) (Rad) (=knob, equipment) sintonizador m
    2) (=person) afinador(a) m / f ; piano
    2.
    CPD

    tuner amplifier Namplificador m sintonizador

    * * *
    ['tuːnər, 'tjuːnə(r)]
    a) ( piano tuner) ( Mus) afinador, -dora m,f de pianos
    b) ( Rad) sintonizador m

    English-spanish dictionary > tuner

  • 16 bias

    • herättää ennakkoluuloja
    • vino-
    • vinous
    • vino
    • epäkeskisyys
    • ennakkoluulo
    • ennakkoasenne
    electricity
    • etujännite
    • esiasetus
    electricity
    • esimagnetointi
    • esteellisyys
    • esiviritys
    • asenteellisuus
    • vääryys
    • puolueellisuus
    • puolueellinen
    • harhaisuus
    • harha
    • mieltymys
    electricity
    • suunnattu esijännite
    • suuntaus
    • taivuttaa
    • yksipuolisuus
    • poikkeus-
    • poikkeama
    * * *
    1. noun
    1) (favouring of one or other (side in an argument etc) rather than remaining neutral: a bias against people of other religions.) ennakkoluulo, puolueellisuus
    2) (a weight on or in an object (eg a bowl for playing bowls) making it move in a particular direction.) paino
    2. verb
    (to influence (usually unfairly): He was biased by the report in the newspapers.) vaikuttaa, tehdä puolueelliseksi
    - biassed
    - biased

    English-Finnish dictionary > bias

  • 17 burden

    marine
    • painolasti
    • painaa
    • painostaa
    • paino
    • ies
    • vaivata
    • pääsisällys
    • rasitus
    • rasite
    • raskauttaa
    • riippa
    • rasittaa
    • kantamus
    music
    • kertosäe
    • sälyttää
    • taakka
    • kuormittaa
    • kuormata
    • kuorma
    • lasti
    • laivan kantavuus
    * * *
    'bə:dn 1. noun
    1) (something to be carried: He carried a heavy burden up the hill; The ox is sometimes a beast of burden (= an animal that carries things).) kuorma
    2) (something difficult to carry or withstand: the burden of taxation.) taakka
    2. verb
    (to put a responsibility etc on (someone): burdened with cares.) kuormittaa

    English-Finnish dictionary > burden

  • 18 importance

    • painotus
    • painoarvo
    • paino
    • tähdellisyys
    • tärkeys
    • arvo
    • kantavuus
    • merkittävyys
    • merkitys
    * * *
    noun matters of great importance.) tärkeys

    English-Finnish dictionary > importance

  • 19 load

    marine
    • painolasti
    • pakata
    • paino
    • panostaa
    • ahdata
    • ahtaa
    • täyttää kuormalla
    • väärentää
    • rahtitavara
    • rasitus
    • kantamus
    • sälyttää
    • taakka
    • kuormitus
    • kuorma
    • kuormata
    • kuormittaa
    • ladata
    • lastaus
    • lataus
    • lastata
    • latautua
    • lasti
    * * *
    ləud 1. noun
    1) (something which is being carried: The lorry had to stop because its load had fallen off; She was carrying a load of groceries.) kuorma, lasti
    2) (as much as can be carried at one time: two lorry-loads of earth.) kuorma
    3) (a large amount: He talked a load of rubbish; We ate loads of ice-cream.) paljon
    4) (the power carried by an electric circuit: The wires were designed for a load of 15 amps.) kuormitus
    2. verb
    1) (to take or put on what is to be carried (especially if heavy): They loaded the luggage into the car; The lorry was loading when they arrived.) lastata
    2) (to put ammunition into (a gun): He loaded the revolver and fired.) ladata
    3) (to put film into (a camera).) ladata

    English-Finnish dictionary > load

  • 20 press

    • painostaa
    • painaa päälle
    • paino
    • painin
    • painautua
    • painamo
    • painaa (alas ym)
    • painaa
    technology
    • paine
    • painaa(esim. kädellä)
    • painella
    • painua
    • painallus
    • pakottaa
    • rutistaa
    • tunkea
    • tivata
    • tiukata
    • tunkeutua
    • nipistää
    • hätyyttää
    • tuputtaa
    • tyrkyttää
    • tupata
    • herua
    • silittää
    • ahtaa
    • ahdistaa
    • vaatimalla vaatia
    • vaatia
    • väittää
    • värvätä
    • puristaa
    • punnerrus
    • puserrus
    • prässi
    • punnertaa
    • puserrin
    • puristin
    • prässätä
    • pusertaa
    • pyytämällä pyytää
    • rientää
    • kiirehtiä
    • kiristää
    • litistää
    • likistää
    • hajottaa
    • pestata
    • penätä
    • patistaa
    • sanomalehdistö
    • meistää
    • mankeloida
    • sysätä
    • kuristaa
    • kovistella
    • kovistaa
    • lehdistö
    • kouristaa
    * * *
    pres 1. verb
    1) (to use a pushing motion (against): Press the bell twice!; The children pressed close to their mother.) painaa, painautua
    2) (to squeeze; to flatten: The grapes are pressed to extract the juice.) puristaa
    3) (to urge or hurry: He pressed her to enter the competition.) painostaa, hoputtaa
    4) (to insist on: The printers are pressing their claim for higher pay.) vaatimalla vaatia
    5) (to iron: Your trousers need to be pressed.) prässätä
    2. noun
    1) (an act of pressing: He gave her hand a press; You had better give your shirt a press.) puristus, silitys
    2) ((also printing-press) a printing machine.) painokone
    3) (newspapers in general: It was reported in the press; ( also adjective) a press photographer.) lehdistö
    4) (the people who work on newspapers and magazines; journalists: The press is/are always interested in the private lives of famous people.) lehdistö
    5) (a device or machine for pressing: a wine-press; a flower-press.) puristin
    - press conference
    - press-cutting
    - be hard pressed
    - be pressed for
    - press for
    - press forward/on

    English-Finnish dictionary > press

См. также в других словарях:

  • Paino Keleokolio Hehea — Paino Kelekolio Hehea Paino Kelekolio Hehea (ou Keleokolio) est né le 1er février 1979 aux îles Tonga. C’est un joueur de rugby à XV, qui joue avec l équipe des Tonga évoluant au poste de deuxième ligne (2,05 m pour 115 kg). Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

  • paino — • paino, aksentti, korko • paino, massa, painavuus • kuorma, ies, kantamus, lasti, paino, riippa, taakka …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • paiño — m. Petrel (ave palmípeda). * * * Cualquiera de unas 20 especies (familia Hydrobatidae) de petreles que van de los 13 a los 25 cm (5 a 10 pulg.) de largo. Todos son de color gris o marrón oscuro, a veces más claros en el vientre, a menudo blancos… …   Enciclopedia Universal

  • paino — s.m. [etimo incerto], region. [giovane d eleganza ricercata] ▶◀ bellimbusto, cicisbeo, damerino, dandy, elegantone, (non com.) gagà, (non com.) moscardino, vagheggino, zerbinotto …   Enciclopedia Italiana

  • Paino Kelekolio Hehea — Infobox Rugbyman Paino Kelekolio Hehea Pas d image ? Cliquez ici. Fiche d identité …   Wikipédia en Français

  • paino — pa·ì·no s.m. RE centrosett. damerino, bellimbusto {{line}} {{/line}} DATA: 1850. ETIMO: forse lat. Patavīnu(m) di Padova , der. di Patavium Padova …   Dizionario italiano

  • Marisol Paíno — Datos personales Nombre completo Marisol Paíno Nacimiento Unión de Campos , Valladolid   …   Wikipedia Español

  • Agriturismo Paino — (Sessa Aurunca,Италия) Категория отеля: Адрес: Loc. Paino, 08137 Sessa Aurunca, И …   Каталог отелей

  • Johannes Paino (444) — 444Johannes Paino, (2. April), ein Englischer Priester, gebildet im Collegium zu Rheims, wurde in seinem Vaterlande als apolstolischer Missionär wegen Nichtanerkennung der Königin Elisabeth als Kirchenhauptes am 2. April 1582 gehenkt etc. (Mar. S …   Vollständiges Heiligen-Lexikon

  • painokas — painokas, a adj. (1) NdŽ šiek tiek painus, apypainis: Painokas klausimas DŽ. Čia yra, tikrai sakant, ir painokas dalykas J.Jabl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aksentti — • paino, aksentti, korko …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»